Bonne année - Feliz ano novo 2011

Toda a equipe da A de Aurélia lhe deseja um ano de muita paz, amor e luz.

As meninas convidam

A segunda edição do nosso encontro de amigas.

Muitas opções de presentes para todos.

10% da renda será utilizada na compra de brinquedos para crianças carentes.

Esperamos sua visita!

AS MENINAS

A de Aurélia - www.adeaurelia.com.br

Ana Moraes - www.anamoraes.com.br

Juliana Bollini - www.julianabollini.com.br

Áurea Sacilotto - http://www.temperadesign.com.br/joias/fs_pricipal.htm

Cynthia Gavião - http://papegilla.blogspot.com/

Móbiles e outras manufaturas - http://www.mobilesmanufaturas.com.br

Convidados:
Dafna Edery - http://www.dafnaedery.com.br/
Maria Brigadeiro - http://www.mariabrigadeiro.com.br/
Petit Nicolas - http://lepetitnicolascupcakes.blogspot.com/

Água de passar e aromatizador de ambiente - Eau pour le linge et eau pour la maison

Há muito tempo queria fazer uma água de lavanda para a casa para
completar a minha linha de sachets.
Não concretizou-se, pois o cheiro da minha lavanda sempre ficava alterado.
Não queria fazer um spray qualquer, mesmo
que os resultados fossem sempre gostosos e agradáveis.
Queria que fosse exatamente o cheiro da minha infância, da minha terra,
o que acredito conseguir restituir com os meus sachets.
Um encontro com uma aromaterapeuta permitiu que esta vontade se realizasse.
(em breve o link do seu site ainda em construção)
Tanto o aromatizador de ambiente, quanto a água de passar, foram feitos com
óleo essencial orgânico de lavanda francesa,
o mesmo que utilizo para perfumar meus sachets há 6 anos.
Não contém fixador, o que permitiu que o cheiro permaneça o da lavanda mesmo, e que os efeitos do óleo essencial sejam mantidos.
Cada vez que borrifo um pouco de água vejo meu querido vô
passando água de lavanda em seu corpo.
Graças a um desses encontros que a vida nos proporciona, vocês poderão compartilhar comigo desta magia, levando para sua casa o cheiro da minha terra.

Mas o mais importante disso tudo e que eu ganhei uma grande amiga.

Merci querida Renata!

***

Água de passar - Lavanda

500 ml

***

Eau pour le linge - Lavande

500ml

Aromatizador de ambiente - Lavanda

50 ml

***

Eau pour la maison - Lavande

50ml

Bem vindo - Bienvenue

Fernando, filho de Julieta da loja Particolare Casa em São Paulo, acabou de nascer.

Fiquei muito orgulhosa de ver que tem uma almofada A de Aurélia no seu berçario.

Saúde, felicidades, amor e muito mais para toda a família.

Sachet Farândola- Sachet Farandole

Farândola:
dança de origem provençal executada de mãos dadas

Sachet estampado

perfumado com óleo essencial de lavanda

***

8,5x8,5cm

***

Sachet imprimé

parfumé avec une huile essentielle de lavande

Existe em Azul/cru, Verde/cru e Rosa/cru

Saquinho Farândola - Sac Farandole

Saquinho em tricoline estampada

com cadarço em algodão cru

***

30x40cm

***

Sac de rangement en coton imprimé

se ferme avec 2 lacets en coton écru

Existe em Rosa/cru, Verde aguá/cru, Cru/vermelho e Azul/cru

Para crianças - Pour les enfants

Saquinhos para chupeta e mamadeira, e sachets.

**

Petits sacs pour sucette et biberon, et petits coussins parfumés.

Cherinho de lavanda - Senteur lavande

Sachets perfumados com óleo essencial de lavanda francês.

Vendidos em conjunto de 3 (chupeta, mamadeira e carinho)

avulso o numa caixa em craft de 6x10x18cm.

Existe em Azul, Lilás, Rosa ou Verde.

**

8x8cm

**

Petits coussins parfumés avec de l'huile essentielle de lavande française.

Vendu par 3 (sucette, biberon et landeau)

en vrac ou dans une boite en craft de 6x10x18cm.

Existe en Bleu, Lilas, Rose ou vert.

Para guardar chupeta e mamadeira - Pour ranger sucette et biberon

Saquinho para guardar a chupeta

em algodão estampado, fechado com fita cetim.

Um lado escrito em francês, no outro em português.

Existe com estampa Azul, Lilás, Rosa ou Verde.

**

11x16cm

**

Petit sac pour ranger la sucette

en coton imprimé, fermé avec des rubans en satin.

D'un cotê écrit en français, de l'autre en portugais.

Existe en Bleu, Lilas, Rose ou Vert

Saquinho para guardar a mamadeira

em algodão estampado, fechado com fita cetim.
Um lado escrito em francês, no outro em português.
Existe com estampa Azul, Lilás, Rosa ou Verde.
**
14x22cm
**
Petit sac pour ranger le biberon
en coton imprimé, fermé avec des rubans en satin.
D'un cotê écrit en français, de l'autre en portugais.
Existe en Bleu, Lilas, Rose ou Vert

Alice in ChicChicLand

Na loja Chic Chic Lab de criação

Exposição de mais de 50 espelhos realizados por designers e artistas diversos.
100% da venda será revertida para
Abrale e Instituto Mariana

Abertura 17 de abril das 11h00 ás 19h00
Exposição do dia 17 ao dia 30 de abril

Prestigiem!


Minha criação para o evento
Quadro em linho puro bordado a mão
31x38cm

Nas minhas janelas - À mes fenêtres

Amo suculentas! Tanto que tem em todas as minhas janelas.

Achei a materia do suplemento Casa do Estadão do dia 11 de abril 2010,
muito interessante, com fotos lindas.

E adorei ver uma suculenta num bule da minha linha infantil.

Reportagem: Marina Pauliquevis
Produção: Ângela Caçapava
Fotos: Gilberto Jr e Zeca Wittner

Lavande de Provence

Sachet em linho puro bordado (com escrita)
12x12cm
Sachet en lin pur brodé (avec écriture)

Sachet em linho puro bordado (sem escrita)
12x12cm
Sachet en lin pur brodé (sans écriture)

Sachet em algodão estampado

12x12cm

Sachet en coton imprimé

Uma boa e doce noite - Une bonne et douce nuit

Almofada em rami bordado.

Existe nas mesmas cores da almofada "Dorme com os anjos".

Também pode ser realizada em linho puro.

Coussin en rami brodé.

Existe dans les mêmes couleurs que le coussin "Dorme com os anjos".

Peut également être réalizé en lin pur.

Ele dorme com os anjos - Il dort avec les anges

Almofada em rami bordado

24x34cm

Coussin en rami brodé

Bege/cru - Beige/écru

Verde/cru - Vert/écru

Rosa/cru - Rose/écru

Azul/cru - Bleu/écru

Branco/lilás - Blanc/lilas

Existe também em rami branco ou cru com bordado
verde, azul, rosa, bege, branco e cru.

Existe aussi en rami blanc ou écru brodé en

vert, bleu, rose, beige, blanc et écru.

Também pode ser realisada em linho puro branco, cru ou natural.

Peut également être réalisée en lin pur blanc, écru ou naturel.

Almofadas retangulares - Petits coussins rectangulaires

"Lavande" colorida

Linho branco bordado

35x45cm

"Galho 1" cru

Linho natural bordado
35x45cm

"Herbes" verde
Linho natural bordado

35x45cm

"Herbes" dourado
Linho natural bordado
35x45cm

Saquinhos de viagem - Petits sacs de rangement "Mumu"

As novas cores:

Rosa/marrom

Azul/marrom

Marrom/cru

Rosa/marrom

Les nouvelles couleurs:

Rose/marron

Bleu/marron

Marron/écru

Rose/marron

Kit de viagem

2 saquinhos e um sachet na caixa

Kit de voyage

2 sacs et un sachet dans une boite

Lingerie Marrom/Rosa

Biquíni Marrom/Rosa

Sandálias marrom/Azul

Papula - Pavot

Pavots

Almofada em linho puro bordado costurinha

45x45cm

Branco/marrom

Umbelífero - Ombellifère

Ombellifères

45x45cm

Almofada em linho puro bordado ponto cheio

Natural/cru

Ombellifères
45x45cm
Almofada em linho puro bordado costurinha
Branco/marrom

Paisagem "Herbes" - Paysage "Herbes"

Herbes 1

Linho cru - bordado dourado

Herbes 2
Linho cru - bordado dourado

Herbes 3
Linho cru - bordado dourado

Almofadas em linho puro bordado
Herbes 2 - Herbes 3 - Herbes 1
Linho cru - Bordado Dourado (2 tons de bronze e dourado)
Coussins en lin pur brodé

Herbes 2 - Herbes 3 - Herbes 1 Lin blanc -

Broderie Dourado(2 tons de bronze et doré)

Herbes 1

Linho branco - Bordado colorido

Herbes 2

Linho branco - Bordado colorido

Herbes 3

Linho branco - Bordado colorido

Almofadas em linho puro bordado

Herbes 2 - Herbes 3 - Herbes 1

Linho branco - Bordado Colorido(2 tons de verde e lilás)

Coussins en lin pur brodé
Herbes 2 - Herbes 3 - Herbes 1
Lin blanc - Broderie Colorido(2 tons de vert et lilas)

Ciranda - Ribambelle

Almofada "Farandole"

45x45cm

linho puro branco bordado em azul marinho (ponto costurinha)

Coussin "Farandole"

lin blanc brodé en bleu marine (point de couture)

Almofada "Farandole" 45x45cm
linho puro cru bordado em vermelho(ponto grão de arróz)
Coussin "Farandole"
lin écru brodé en rouge (point grain de riz)